Native Projects LLC

Gainesville, United States

···

Map

Streetview

Activate map

Description

Specialties

Professional translation/​transcription services available in over 200 languages and dialects.

Our translation teams produce high quality professional language service work at very competitive rates.

Core Language Services:

1. Written translation, editing, proofreading, desktop publishing,

camera-​ready services and multi-​language website/​webpage translations (contact us for a sample list of languages and dialects serviced).

2. Document review and transcription services — We specialize in Legal/​Law enforcement transcription and translation services for court hearings, depositions, electronic communication intercepts, recordings (video and audio) and more.

3.Localization: Facilitating the communication with global target audiences in their native languages and in a culturally sensitive manner.

Consulting Services — We assist your company:

* Schedule language proficiency assessments for all bilingual-​staff

* Cultural sensitivity workshops for in-​house interpreting.

History

Established in 2008.

The impact and challenges of the changing economy has been felt by cities and state governments throughout the U.S. Multicultural groups and largely diverse communities are highly noticeable across state lines.

Thus, with so many changes in the populations appearing before local, city and state’s government agencies, courts, and hospitals, to mention a few, an increase in requests for multi-​language service assistance becomes apparent.

The company founders became particularly concerned with the growing need and lack of professional language services in the area of North Central Florida. Both graduated from the University of Florida. After graduation, they decided to pursuit other dreams and goals but successful paths in other fields never kept them apart. They returned to the area where they began their professional lives in order to establish a company that will help them give back to the community where they found success.

For more visit: www​.native​pro​jects​.com

Meet the Business Owner

Maria Isabel L.

Business Owner

The company’s President, CEO and founder, Maria Isabel Lopez, J.D., is an experienced language service manager and business consultant with a background in the legal and law enforcement fields.

Mrs. Lopez has managed and overseen operations for International Translation Departments for over six (6) years. Under Mrs. Lopez’s leadership, previous employers have grown their client base as well as their reputation.

She is fluent in both English and Spanish and has worked in the language service industry for over twenty (20) years. Practiced-​related work includes service as Spanish and English interpreter and translator. Mrs. Lopez has also served as a volunteer legal and medical interpreter for indigents and immigrants who cannot afford the high costs of oral interpretation.