Alcazaba

I was there 2 weeks ago. Be carefull in the rain, it gets slippery. Otherwise the walk before the experience of that little paradise is worth the whole experience. Recommended! Will be there in August as well

Literally this is located in the mountain behind my flat. I’m very lucky to live at this location. I just have to walk up that mountain and checkout gorgeous views.
If you come here Sundays. I think it’s free. It was when we came. But even if you have to pay… it’s only a few euros.
I love this sport. My favourite part of Malaga and the best views!
Be warned… if you go up in the rain… make sure you have good shoes. It can get slippery.

Si me pidieran elegir un monumento de Málaga sin duda seríà la alcazaba. A mis amigos de fuera siempre les recomiendo visitarlo. Está en pleno centro, tiene algunas patios y salas muy bien conservados y, sobre todo, sus vistas del puerto y de la ciudad son maravillosas.

Completely worth the epic uphill walk. The pool and garden are gorgeous. The small stream running through a lot of the main house is really brilliant. You also get a great view of the marina.

Auf jeden Fall anschauen. Es lohnt sich wirklich! Wer sich die maurische Kultur nähern möchte, ist hier m.E. genau richtig. Der Aufstieg zur Burg ist gerade bei heissen Wetter etwas mühseelig, aber dafür wird man mit einem tollen Rundblick über die Bucht, den Hafen und die Stadt belohnt. Wer also in der Nähe von Malaga ist, sollte sich das nicht entgehen lassen!

Es ist sehr toll da. sehr sehenswert.

An outstanding and marvellous place to spend half a day, both walking and being with friends, maybe eating on the top of the fortress!
A really, really beautiful scenery down to the city.

A beautiful and impressive Moorish fortress that dates back to the 700s! This is an unmissable part of Malaga, a must see! Incredible stone work, beautiful views of the city, lovely fountains and gardens. And at 2,20 euros a ticket it is a bargain. Student and senior admission was only 60 cents, amazing! My only warning: the cobbled walkways are very steep and uneven, be careful not to trip!

Alcazaba in Málaga unbedingt bei einem Aufenthalt in Málaga besuchen! Der Aufstieg dorthin belohnt einen mit einem phantastischen Blick auf die ohnehin sehenswerte Stadt aus unterschiedlichen Himmelsrichtungen. Ein Rundgang sollte also unbedingt zeitlich eingeplant werden!

Petite leçon de Maure en préambule: Né pas confondre Alacazaba qui dérive de l’Arabe Al Casbah (Forteresse ou citadelle) avec Alcazar qui lui provient de Al Qasr (Palais). Et puisqu’on n’arrête pas de parler de lui en ce moment, rien à voir non plus avec le Général Picaros de Tintin.
(Voir photo ci-​dessous)
Cette Alcazaba là donc, il vous sera difficile de la louper parce qu’elle est située en plein centre-​ville de Malaga, face au port; à ses pieds se trouve un ancien théâtre du IIème siècle en pleine rénovation, unique vestige d’une bastille romaine disparue, et parce que cette citadelle aux remparts à triple enceinte, mâchicoulis, chemins de ronde et autres subtilités guerrières du genre constitue l’un des hauts lieux touristiques de la ville. Elle a d’ailleurs été reconnue monument national dès 1933.
(Voir photo ci-​dessous)
Construite entre le VIIIe et le XIe siècle sous l’ère musulmane, son rôle était avant tout de défendre toute la province de Grenade des invasions extérieures à une époque où la région était on né peut plus prospère. Mais tant qu’à joindre l’utile à l’agréable, elle servait aussi de pied à terre au gouverneur de l’époque, qui point de vue déco avait du s’inspirer de ses lectures des contes des 1001 nuits ou de l’Alhambra de Grenade (toutes proportions gardées).
(Voir photo ci-​dessous)
Autant être franc, des fastes d’antan, né restent principalement aujourd’hui que la visite à l’entrée d’un petit musée archéologique qui expose une maquette du site ainsi des pièces phéniciennes, romaines ou maures et une balade extérieure autour des remparts de l’Alcazaba.
(Voir photo ci-​dessous)
Des jeux d’eau, des patios, des cascades des fontaines et quelques piliers aux arcs arabesques décorés nous donnent un aperçu de sa splendeur passée, mais la visite souffre d’un sérieux manqué d’explication ou au moins d’un plan avec un semblant de mode d’emploi Une fois arrivés tout en haut où l’on profite il est vrai d’une superbe vue sur la ville, on né sait pas trop si l’on doit faire demi-​tour, si on a loupé un truc, ni comment faire pour rejoindre le Castillo de Gibralfaro, compris dans le prix d’entrée à 6 euros. Du coup on n’arrête pas de se croiser et de se recroiser avec les autres touristes, tout aussi dubitatifs sur le sens présumé officiel de la visite
(Voir photo ci-​dessous)
Je vous donne la solution: Le sens officiel, il n’y en n’a pas, les deux bâtiments sont indépendants donc pour rejoindre le deuxième il paraît qu’il y a un ascenseur derrière la mairie, ou alors pour les plus courageux il faut redescendre à l’entrée et se taper ensuite l’ascension de La Coracha, l’ancien et long chemin aussi antique que sinueux qui vous conduira sur d’autres hauteurs de la ville, quelque trois cents mètres plus haut.
NB: Conseil d’ami avant la seconde ascension: Faites une halte réhydratante dans un bistrot (option chère et touristique) ou en achetant une bouteille d’eau fraîche (option futée économique) dans une des nombreuses échoppes du centre-​ville qui n’attendent que ça, vous tirerez nettement moins la langue à l’arrivée, surtout en été ;-)

Lugar que nadie que visite Malaga se puede perder. Punto referencial del puerto de Malaga y vistas hacia la Malagueta, plaza de toros, aparte del Hospital Noble, fuente de las tres gracias y el parque.

Monumento histórico situado en el corazón malagueño. Precisaría una restauración de su interior, siempre conservando el valor histórico, ya que está un poco deteriorado. Está siendo reconstruido un teatro romano junto a las murallas de esta fortificación

un amigo me recomend‘o

Para mi es el monumento con más encanto de málaga, un castillo de origen árabe que preside la ciudad, desde su mismo corazón: El centro.
Tiene unas vistas espectaculares de la playa, el puerto, la plaza de toros de la malagueta. Es un tesoro para los malagueños y todos los que venimos de fuera para quedarnos.
Para llegar tenemos 2 accesos, uno es una carretera, que bordeando el monte te lleva hasta la misma puerta, y el otro una empinada cuesta empedrada que sube directo desde la plaza de la merced. A mí personalmente, me gusta el acceso por carretera, no para subir en coche, sino para ir dando un paseo o con bicicleta, ya que es una carretera rodeada de campo y naturaleza, de las pocas que podrás encontrar en la ciudad. El otro camino a mi me da la sensación de que es bastante peligroso, sobre todo si está mojado… es una cuesta con demasiada inclinación, ahora, el panorama es precioso.

(Siehe Foto unten)
Den meisten ist Malaga eigentlich nur als Zielort für den Urlaubsflieger bekannt. Diese Stadt hat aber doch bedeutend mehr zu bieten und somit komme ich doch gleich zur Alcazaba dieser sehr schönen Stadt. Die Alcazaba ist eine, wie so oft in diesen breiten, maurisch gestaltete Festung etwas oberhalb der Stadtmitte. Auch diese Festung ist mit üppigen Gärten und Wasserläufen gesegnet worden. Die Räume sind mit schönen Mosaiken gepflastert und man gewinnt das Gefühl an einem ganz anderen Ort zu sein.
(Siehe Foto unten) (Siehe Foto unten)
Um ganz ehrlich zu sein = hat man die Alhambra in Granada oder die Alcazar in Sevilla gesehen ist man natürlich bereits ein wenig verwöhnt. Dennoch ist dieses Bauwerk wirklich beeindruckend und es wird schnell klar, dass diese Bauwerke nicht wirklich aus militärischen denn eher aus ästhetischen Gründen gebaut worden sind.
(Siehe Foto unten)
Bei einem Eintrittspreis von 2,10 EUR p.P. ist der Besuch hier sogar als günstig zu bezeichnen. Auch in Anbetracht dessen lohnt der Besuch durchaus. Ich würde 1,5−2h hierfür einplanen!
Direkt vor der Alcazaba haben in den vergangenen Jahren Ausgrabungsarbeiten eines römischen Theaters stattgefunden, welches man sich selbstverständlich auch kostenpflichtig ansehen kann. Da man allerdings von der Alcazaba einen hervorragenden Blick auf die Ausgrabungsstätte hat bin ich der Meinung, man kann sich diesen Weg und das Geld sparen.
Text & Bild looker
Beiträge in Text und Bild sind nicht ohne meine Einwilligung zur weiteren Nutzung freigegeben.

Uno de los emblemas de Málaga. Se puede mirar por un agujero lo que pasó hace muchos años si atiendes a los detalles. Un paseo maravilloso en el centro de la ciudad.

Cuando estas en lo mas alto, desearias tener alas, tiene unas vistas preciosas, y se respira una paz increible.

Great fortress located in teh center of Malaga. The normal price is 2.10EUR but if you combine Alcazaba + Gibralfaro castle you get it all for 3.45EUR. Dont miss a visit to this emblematic place.

Un lugar que invita a conocer más de la antigua ciudad de Málaga. Lugar ideal para hacer fotos, y pasartelo bien descubriendo nuevas vistas de Málaga

Un lugar bonito para visitar y para hacer buenas fotos.

Precioso monumento que no tiene nada que envidiar a otras fortalezas de la epoca, me fascina su arquitectura y es un buen lugar para relajarse del estres diario dando largos paseos

Palacio fortaleza musulmán, donde vivian los gobernantes árabes de la ciudad. Fue construido en el siglo XI, y es uno de los monumentos mas importantes de la ciudad de Málaga. Muy bonito, por dentro y por fuera, con vistas preciosas de la ciudad. Visita indispensable. Los domingos por la tarde la entrada es gratuita. En su interior hay una exposición de objetos árabes encontrados allí. Jardines muy bonitos y cuidados con fuentes.

Die Alcazaba ist eine Burg die im 11. Jahundert von den Mauren in Malaga errichtet, wurde, später wurde sie als Herrschaftssitz ausgebaut da eine wesentlich größere Festungsanlage oberhalb der Alcazaba errichtet (das Castillo de Gibralfaro) wurde.
Bei Ausgrabungsarbeiten wurde direkt vor der Alcazaba ein altes römisches Theater entdeckt. Heute können Touristen sich das Theater von außerhalb und die Alcazaba bzw. den Gibralfaro von innen ansehen. Für alle Malaga Urlauber ist dies ein muß;-) Von der Spitze des Gibralfaros hat man einen herrlichen Blick auf den Hafen und die Stierkampfarena.

L’Alcazaba (forteresse): les remparts de la forteresse-​palais (tours carrées, cours secrètes, jardins, murs crénelés) du gouverneur arabe de la cité arabe s’élancent et dominent majestueusement la ville (datent du XIe siècle, sur une base romaine).
Vue superbe à son sommet.
A ses pieds on peut voir l’ancien théâtre romain — même de nuit car jouxte un passage piéton — qui continue à être excavé et rénové (toutes les habitations qui reposaient dessus ont été détruites). De nuit, tout est parfaitement mis en valeur par des spots. Des cartels explicatifs en plusieurs langues vous donnent des explications détaillées sur l’histoire du lieu. A voir impérativement !