Galeto

Atendimento distante. 2*
Comida muito boa. 4*
Preço mais ou menos adequado. 3*

Leider schaffte ich es letztes Jahr nicht und somit habe ich mich diesen Sommer überzeugen lassen. Wer hat behauptet fastfood seie ungesund? Ich bin schnell und freundlich bedient wurden. Die Angestellten arbeiten in einem System wie ich es noch nie erlebt habe. Jede Kellnerin hat ihnen eigenen Flur und bedient Gäste Reihen zu ihrer linken und rechten. Überall an den Wänden läuft auf mehreren LCD s verschiedenes TV Programm und live Fussball. Da es heiß war, bestellte ich kaltes Putenschnitzel mit Kartoffelsalat. Zum Nachtisch gab’s dann Milchreis (aroz doçe) und die berühmte portugiesische Milch crème (Leite crème). Preis Leistungsangebot war sehr zufriedenstellend. Wir hatten Glück da es nicht allzu voll war. In solchen Fällen und wenn man mehr Zeit mitbringt, gibt es hier auch ein kleines Restaurant im UG. Dies ist von der Geräuschkulisse nicht so nervtötend laut wie das Bistro. Am Eingang gibt es eine konditorei Theke mit frischen zubereiteten portugiesischen Eier-​Törtchen u.v.m. Alles hausgemacht! Fastfood aber lecker Speisen zu tollen, normalen Preisen und frisch zubereitet! Für die schnelle Mittagspause sehr zu empfehlen. Geräuschkulisse hat mich allerdings sehr genervt. Nächstes Jahr Check ich das Restaurant!

On the food alone the fourth star is out of reach, but if you need a decent quick meal, very free of pretension, I recommend this place. I ate late dinner here twice on the days when I had nicer lunches earlier and was beat from sight-​seeing.
Galeto is a diner and all seating is counter. The counter is easily 100+ chairs, so don’t fret about space. The food and menu has not been updated in 50-​years. Most of the customers seem happy with this arrangement. Get a prego (steak sandwich) and a glass of wine. Or try the soup which was also old-​school but decent.
This place also has 4-​menus (entrees, sandwiches, drinks, desserts). I stuck to the sandwiches and soups. Looking at the few people who ordered the larger entrees I was not all that impressed. In Lisbon if you want a full proper Portuguese meal this is not the place, however for a sandwich and soup or something light it works.

Uma das minhas escolhas para comer fora de horas. Têm um vasto menu só de sandes que me deixa sempre indecisa. O bife tártaro, preparado mesmo à minha frente, é excelente. Os balcões corridos e os empregados janotas completam o charme. Ótima localização, um pouco caro mas, sem dúvida, de voltar sempre.

É um clássico dos clássicos de Lisboa e dos melhores sítios para se comer fora de horas. Foi o primeiro lugar que o meu pai me deu a conhecer na capital e depressa se tornou um dos meus preferidos. Bolas, foi onde vi o «meu» primeiro famoso! O lugar pode parecer datado mas é exactamente isso que faz parte do seu charme, desde 1967. O menu é enorme mas o bife à Galeto é, para mim, a grande estrela da casa. O arroz de marisco é bom, tal como o bife tártaro, mas por mais que tente acabo sempre por pedir o mesmo. Foi o primeiro prato que aqui comi e gosto de ser fiel a este tipo de coisas.
Há qualquer coisa de mágico em sentarmo-​nos neste balcão corrido a horas tardias. Observar o corrupio dos empregados, pessoas experientes, muitas que provavelmente aqui trabalham desde que o Galeto existe, ser servido com rapidez e desfrutar de uma refeição num ambiente único. A mise en scèné do Galeto é singular, tudo parece funcionar segundo um guião, entre o noir e uma retrospectiva de Lisboa. Uma verdadeira pérola dos anos 60 em pleno Saldanha.

Fui beber uma imperial e comer um croquete à esplanada do Galeto. Apesar de ser em plena av. da República, cheia de gente e carros sempre a passarem, é muito agradável. A esplanada é bonita e é meia coberta por vidros, o que isola a esplanada, de certa maneira, da confusão envolvente. Ao atendimento falta-​lhe simpatia, e os preços de esplanada são caríssimos. No entanto, lá dentro, pode-​se comer e beber por um preço mais acessível, ao balcão. O restaurante é bastante grande e não tem mesas. Todos os lugares são ao balcão e a cozinha está à vista de quem está sentado.

Depois de um teatro, de uma última sessão de ciema, de uma revista que acaba mais tarde, de uma reunião que não nos deixou jantar a horas decentes, onde vamos? Ao Galeto!
Plena Avenida da República, mais central impossível, aquele balcão corrido de cadeiras altas, aquela decoração muito marcada de anos setenta estará para mim, sempre associada a noites divertidas que saíram da rotina e dos horários: é que o Galeto é um dos poucos espaços de Lisboa para noctívagos (e não falo dos frequentadores de discotecas, falo mesmo dos que gostam e respiram a cidade à noite).
Os combinados são uma opção (para mim o número 3, por favor), mas se já for mesmo muito tarde fico-​me pela sopa que no Galeto é suculenta, cheia de legumes e a transbordar do prato.
Se estiver sozinha fico virada para a bancada dos grelhados para ver trabalhar quem na cozinha tem mil vezes mais desenvoltura do que eu, e se estiver acompanhada… também!