Boca do Inferno

The Boca do Inferno is just a short walk, maybe ¹⁵⁄₂₀ min, from center of Cascais along the coast.
Take the time to walk along the rock formations, watching the ocean roll in and crash along the cliffs while an occasional splash gets you form a natural blow hole. This is an awesome site to see and hear the force of the tide crashing over the rocks.
Over many years, the tide has formed this cave like area that is called; «Hell’s Mouth»
You do not want to miss this place!

Procura por um único local que tenha uma vista magnífica, petiscos de «provar e chorar por mais» e o melhor do artesanato português? Então, da próxima vez que for passear em Cascais, é obrigatório visitar a mítica Boca do Inferno. Aliás, o próprio nome deve-​se precisamente ao impacto da sua paisagem, composta por rochas imponentes e pelo efeito tremendo das ondas.
Depois de tirar muitas e muitas fotografias deste fenómeno da Natureza, o melhor é descansar um pouco nas cadeiras do Restaurante Mar do Inferno e saborear os seus irresistíveis petiscos. Como sou uma pessoa de hábitos, sempre que, no Verão, vou a este espaço, provo os seus caracóis. Aliás, durante todo o ano, espero ansiosamente pela chegada da época estival para este pequeno prazer, pontuado ainda por uma cerveja fresca e um pãozinho para saborear o molho.
No final, ainda é possível aproveitar para comprar — a um preço acessível — uma ou duas lembranças de uma tarde tão agradável. É que, mesmo em frente ao Mar do Inferno, existe uma série de espaços de artesanato, onde se pode encontrar bordados, loiça, artigos em pele…

Awesome place to visit. The town of Cascais is beautiful and the walk to the sea cliffs to see this amazing rock formation is even better. Come at high tide where you get to see the dramatic waves of the Atlantic crash into the rocks causing this roaring sound. Come in summer, the beach is just about a 20 minute walk back towards the main town. It’s breath taking.

Vom Lissaboner Stadtteil Sao Paulo (Bhf Cais de Sodre) kann man bequem via
Belem und Estoril für 2,70 E mit dem Vorortzug nach Cascais .um ein Naturwunder
zu besichtigen .Ja schon am Vorabend durfte Ich eins bestaunen die nette Kellnerin
im brasilianischem Restaurant am Rossio …, aber zurück zum Thema .
Erster Stop in Belem (Torre, Kloster § Café –da siehe Vorbeitrag) und weiter entlang
der Mündung des Tejo in den Atlantik und der beginnenden Badeorte .
Wobei das mondäné Estoril und das Ex –Fischerdorf Cascais mittlerweile ca.
90.000 Einwohner haben und der Charme kleinerer Orte erst hinter Cascais beginnt. Circa 3 km hinter Bhf Cascais, entlang der Steilküste ist Boca do Inferno, was mit
Höllenschlund übersetzt wird. Durch die Brandung hat sich hier das Meer ein Felsentor geschaffen, hinter dem es richtig brodelt .
Dieser Ausflug wird vornehmlich bei stürmischem Wetter empfohlen, aber Ich war
nicht traurig das es 22 Grad bei leichter Brise hatte, man sah auch so das die Wellen wieder hinter dem Schlund durch den Fels heraustraten, wenn auch nicht
sehr hoch (Da muß Ich auf Videos im Netz verweisen)
Im diesem schäumenden Naturwhirlpool ein Bad zu nehmen riskierte Ich freilich
nicht, nicht aus Angst vor der Hölle will ja schließlich mal die EX Qyper § Mityelper
wiedersehen, aber alles zu seiner Zeit .
Aber so ganz absurd war mein Gedanke nicht, dieser Platz soll auch eine magische
Anziehungskraft auf Selbstmörder haben, darunter auch prominente .
Na da hoff Ich dann wirklich das der nächste nicht Portugals Weltfussballer
Cristiano Ronaldo wird, wenn sein Team im Juni bei der WM ihr erstes Spiel
gegen Deutschland planmäßig verlieren werden .
Ich begnügte mich mit einem Sonnenbad bei herrlichem Panorama, bevor es
zurück nach Lissabon ging.

Cascais ist ein Ferienort am Ende der Bahnlinie. Im Sommer bestimmt ganz nett und gut besucht, sonst gibts hingegen nicht viel zu sehen. Da ist Boca so Inferno schon ein echtes Highlight. Man hat hier einen guten Blick auf Felsen und Meer und es gibt einen Souvernirshop das wars dann aber auch. Absolut unspektakulär.